Antonella
Ich bin sehr zufrieden an deinem Workshop teilgenommen zu haben, weil ich das ausprobieren konnte, was ich mir gewünscht habe, ohne Zeitlimit und an einem Ort mit vielen stimulierenden Impulsen. Und ich bin auch zufrieden mit der Arbeit die ich gemacht habe, trotz meines Lamentierens. Das gemeinsame Malen in der Gruppe auf den Leinwänden ist sehr interessant, ich konnte mich mit den Ausdrucksformen der anderen konfrontieren und neue Anregungen finden.
Aufgrund meines malerischen Analphabetismus erwartete ich mehr „technische“ Hinweise, aber du hast es verstanden mich trotz ängstlicher Befürchtungen gut zu führen. Es hat mir gefallen wie du die Tage strukturierst und….der Speiseplan! Was mir am meisten Spass gemacht hat, war das Spielen mit den Farben.
In Italiano:
Sono molto contenta di aver partecipato al tuo laboratorio perché ho potuto sperimentare attività che desideravo, per un tempo senza limite e in un luogo ricco di stimoli. E sono contenta del lavoro fatto nonostante i miei lamenti. Il lavoro collettivo sulle tele è molto interessante, ho potuto confrontarmi con la gestualità del gruppo e trovare stimoli nuovi.
Mi aspettavo più indicazioni “tecniche” visto il mio analfabetismo pittorico, ma hai saputo guidare i miei timori. Mi è piaciuto come hai organizzato le giornate e la cucina! Aver potuto giocare con i colori è stata la cosa che più mi ha divertito.
